РЕШЕНИЕ № 32/726
23 октября 2008 г. г. Вологда
Комиссия Вологодского УФАС России по рассмотрению дел по признакам нарушения законодательства о рекламе в составе:
председатель Комиссии Хлевчук В.Т., члены Комиссии: Докшин М.И., Скребков Н.В., Манойлова Н.Н., Лукова И.С., Шишелова С.А., рассмотрев дело № 32/726 по признакам нарушения законодательства Российской Федерации о рекламе по факту распространения:
1. В период с 12.05.2008 г. по 25.05.2008 г. на телеканале НТВ – Регион Вологда рекламы «Быстрые кредиты работающему населению. От 15 тысяч до 1 миллиона рублей. На срок до 10 лет, без ограничения возраста. Просто позвоните 67-50-50, Вас проконсультируют и заполнят анкету. Пробизнесбанк 67-50-50»;
2. На первой странице печатного издания средства массовой информации «Премьер – новости за неделю» № 20 (555_ 20-26 мая 2008 г. рекламы «Пробизнесбанк. Кредиты предпринимателям. Деньги для бизнеса без залога. До 1 млн рублей. На срок до 5 лет. Получение за 1 день. Получить кредит просто! Заполните заявку по телефону или придите в офис банка, тел. 78-66-99, ул. Чехова, д.13»;
3. На 16 странице печатного издания средства массовой информации «Вологодская коммунальная газета» № 33 (131) от 20.08.2008 г. рекламы «Пробизнесбанк. Быстрые кредиты работающему населению на срок до 10 лет. 78-66-66, Вологда, Чехова, 13, 67-50-50, Череповец, Металлургов,8»,
в присутствии лица, в действиях которого содержатся признаки нарушения законодательства о рекламе, - Открытого акционерного общества Акционерный коммерческий банк «Пробизнесбанк» (далее – ОАО АКБ «Пробизнесбанк»), в лице Кринкина А.А. (по доверенности от 08.09.2008 г. № 378/1),
УСТАНОВИЛА:
Вологодским УФАС России проведена проверка рекламы, распространяемой:
- В период с 12.05.2008 г. по 25.05.2008 г. на телеканале НТВ – Регион Вологда;
- На первой странице печатного издания средства массовой информации «Премьер – новости за неделю» № 20 (555) 20-26 мая 2008 г.
- На 16 странице печатного издания средства массовой информации «Вологодская коммунальная газета» № 33 (131) от 20.08.2008 г.
По результатам проведенной проверки, возбуждено дело № 32/726 по признакам нарушения законодательства Российской Федерации о рекламе в отношении ОАО АБ «Пробизнесбанк», по факту распространения рекламы:
- «Быстрые кредиты работающему населению. От 15 тысяч до 1 миллиона рублей. На срок до 10 лет, без ограничения возраста. Просто позвоните 67-50-50, Вас проконсультируют и заполнят анкету. Пробизнесбанк 67-50-50» на телеканале НТВ – Регион Вологда в период с 12.05.2008 г. по 25.05.2008 г.;
- «Пробизнесбанк. Кредиты предпринимателям. Деньги для бизнеса без залога. До 1 млн рублей. На срок до 5 лет. Получение за 1 день. Получить кредит просто! Заполните заявку по телефону или придите в офис банка, тел. 78-66-99, ул. Чехова, д.13» на первой странице печатного издания средства массовой информации «Премьер – новости за неделю» № 20 (555) 20-26 мая 2008 г.;
- «Пробизнесбанк. Быстрые кредиты работающему населению на срок до 10 лет. 78-66-66, Вологда, Чехова, 13, 67-50-50, Череповец, Металлургов,8» на 16 странице печатного издания средства массовой информации «Вологодская коммунальная газета» № 33 (131) от 20.08.2008 г.
ОАО АКБ «Пробизнесбанк» (адрес: 119285, г. Москва, ул. Пудовкина, д.2) является юридическим лицом, действующим на основании Устава, включено в Единый государственный реестр юридических лиц за основным государственным регистрационным номером 1027700508978 Управлением Федеральной налоговой службы по г. Москве, ИНН 7729086087.
ОАО АКБ «Пробизнесбанк» осуществляет деятельность в соответствии с Генеральной лицензией на осуществление банковских операций № 2412 от 28.04.2003 г., выданной Центральным банком Российской Федерации.
Рассмотрев представленные материала дела 32/726, доводы и возражения сторон по делу Комиссия Вологодского УФАС России установила следующее.
ОАО АКБ «Пробизнесбанк», являясь рекламодателем, распространило рекламу «Быстрые кредиты работающему населению. От 15 тысяч до 1 миллиона рублей. На срок до 10 лет, без ограничения возраста. Просто позвоните 67-50-50, Вас проконсультируют и заполнят анкету. Пробизнесбанк 67-50-50» на телеканале НТВ – Регион Вологда в период с 12.05.2008 г. по 25.05.2008 г.
Комиссией Вологодского УФАС России установлено, что в данной рекламе финансовых услуг, распространяемой ОАО АКБ «Пробизнесбанк», связанной с предоставлением и пользованием кредита указываются такие условия договора, как минимальная сумма кредита - 15 тысяч рублей, максимальная сумма кредита – 1 миллион рублей, а также максимальный срок кредита – 10 лет.
ОАО АКБ «Пробизнесбанк», являясь рекламодателем резместило рекламу «Пробизнесбанк. Кредиты предпринимателям. Деньги для бизнеса без залога. До 1 млн рублей. На срок до 5 лет. Получение за 1 день. Получить кредит просто! Заполните заявку по телефону или придите в офис банка, тел. 78-66-99, ул. Чехова, д.13» на первой странице печатного издания средства массовой информации «Премьер – новости за неделю» № 20 (555) 20-26 мая 2008 г.
Комиссией Вологодского УФАС России установлено, что в данной рекламе финансовых услуг, распространяемой ОАО АКБ «Пробизнесбанк», связанной с предоставлением и пользованием кредита указываются такие условия договора, как максимальная сумма кредита – 1 миллион рублей, а также максимальный срок кредита - 5 лет.
ОАО АКБ «Пробизнесбанк», являясь рекламодателем резместило рекламу «Пробизнесбанк. Быстрые кредиты работающему населению на срок до 10 лет. 78-66-66, Вологда, Чехова, 13, 67-50-50, Череповец, Металлургов,8» на 16 странице печатного издания средства массовой информации «Вологодская коммунальная газета» № 33 (131) от 20.08.2008 г.
Комиссией Вологодского УФАС России установлено, что в данной рекламе финансовых услуг, распространяемой ОАО АКБ «Пробизнесбанк», связанной с предоставлением и пользованием кредита указывается такое условие договора, как максимальный срок кредита – 10 лет.
В соответствии с частью 3 статьи 28 Федерального закона «О рекламе», если реклама услуг, связанных с предоставлением кредита, пользованием им и погашением кредита, содержит хотя бы одно условие, влияющее на его стоимость, такая реклама должна содержать все остальные условия, определяющие фактическую стоимость кредита для заемщика и влияющие на нее.
Согласно Указаниям Центрального банка РФ от 13.05.2008 № 2008-У «О порядке расчета и доведения до заемщика – физического лица полной стоимости кредита» к условиям, определяющим стоимость кредита для заемщика, относятся сумма кредита, срок кредитного договора, процентная ставка, единовременные и периодически взимаемые платежи, а также иные условия, если их включение в кредитный договор может повлиять на сумму денежных средств, которую заемщик должен выплатить кредитору по кредитному договору.
В соответствии с пунктом 5 справки о требованиях, предъявляемых к рекламе услуг по предоставлению кредита в соответствии с Федеральным законом «О рекламе», одобренной Экспертным советом ФАС России от 04.10.2007 г. (Протокол №16 совместного заседания Экспертного совета по применению законодательства о рекламе и секции по рынку банковских услуг Экспертного совета по защите конкуренции на рынке финансовых услуг от 04.10.2007 года) в рекламе кредитов, где указывается минимальное или максимальное значение суммы или срока кредита или выражения «от…», «до…» (в отношении суммы или срока кредита) и процентная ставка (включая дополнительные платежи и комиссии) меняет своей значение при размещенных в рекламе сумме или сроке, то в рекламе должны быть указаны также все остальные величины суммы или срока (минимальная, максимальные и промежуточные) по рекламируемому кредиту, а также все остальные условия договора, при которых применяется все указанные пороговые значения суммы или срока, включая все величины процентной ставки по кредиту.
Инспекцией Вологодского УФАС России на основании приказа о проведении контрольного мероприятия от 12.09.2008 г. № 161, Удостоверения на право проведения проверки от 12.09.2008 г. в соответствии со ст. 34 ФЗ от 13.03.2006 № 38-ФЗ «О рекламе» была проведена проверка ОАО АКБ «Пробизнесбанк» в рамках дела № 32/726 возбужденного в отношении ОАО АКБ «Пробизнесбанк» по признакам нарушения части 3 статьи 28 ФЗ «О рекламе».
В ходе данной проверки инспекцией Вологодского УФАС России установлено, что при заключении кредитных договоров ОАО АКБ «Пробизнесбанк» с физическими и юридическими лицами на различный срок в зависимости от суммы кредита меняется процентная ставка по кредитному договору. Данные изменения можно привести в следующей таблице:
|
№ кредитного договора
|
Наименование лица
|
Сумма кредита в рублях
|
Срок кредита
в месяцах
|
Ставка по кредиту в год в процентах
|
|
773-31287102-810/08ф
|
Физическое лицо
|
100 000
|
12
|
53,8
|
|
776-31263696-810/08ф
|
Физическое лицо
|
100 000
|
24
|
48,5
|
|
774-31272951-810/08ф
|
Физическое лицо
|
100 000
|
36
|
53,9
|
|
75-31270982-810/08ф
|
Физическое лицо
|
100 000
|
48
|
53,7
|
|
774-31287459-810/08ф
|
Физическое лицо
|
100 000
|
60
|
53,9
|
|
775-31242479-810/08ф
|
Физическое лицо
|
500 000
|
60
|
43,4
|
|
774-31280225-810/08ф
|
Физическое лицо
|
200 000
|
60
|
48,6
|
|
773-31261243-810/08ф
|
Физическое лицо
|
50 000
|
60
|
53,8
|
|
20653/2-810/08эп
|
Физическое лицо
|
1 000 000
|
60
|
34,2
|
|
20893/41-810/08эю
|
Юридическое лицо
|
410 000
|
24
|
26
|
|
21997/32-810/08эю
|
Юридическое лицо
|
300 000
|
36
|
28
|
Инспекцией Вологодского УФАС России по данной проверке было вынесено заключением в соответствии, с которым инспекция Вологодского УФАС России усмотрела нарушение рекламного законодательства ОАО АКБ «Пробизнесбанк», т.к. процентная ставка по кредиту зависит от срока и суммы кредита, что является условиями, влияющими на фактическую стоимость кредита для заемщика.
Согласно тарифам потребительского кредита ОАО АКБ «Пробизнесбанк», приведенных в таблице, процентная ставка по рекламируемым кредитам меняется от 34,2% до 53,9 % годовых в зависимости от срока и суммы по кредитному договору.
Согласно тарифам кредита малому бизнесу ОАО АКБ «Пробизнесбанк», приведенных в таблице процентная ставка по рекламируемому кредиту меняется от 26 % до 28% годовых в зависимости от суммы и срока по кредитному договору.
Учитывая изложенное, в трех указанных рекламах ОАО АКБ «Пробизнесбанк» отсутствуют сведения об иных условиях кредита, влияющих на его стоимость, помимо указанных в рекламах информации о максимальном размере суммы кредита, минимальном размере суммы кредита, а также максимального размера срока кредита.
Финансовая услуга – банковская услуга, страховая услуга, услуга на рынке ценных бумаг, услуга по договору лизинга, а также услуга, оказываемая финансовой организацией и связанная с привлечением и (или) размещением денежных средств юридических и физических лиц (ФЗ от 26.07.2006 № 135-ФЗ «О защите конкуренции»).
В соответствии со ст. 432 ГК РФ существенными являются условия о предмете договора, условия, которые названы в законе или иных правовых актах как существенные или необходимые для договоров данного вида, а также все те условия, относительно которых по заявлению одной из сторон должно быть достигнуто соглашение.
Согласно ст. 30 Федерального закона «О банках и банковской деятельности» в договоре указываются проценты, ставки по кредитам и вкладам (депозитам), стоимость банковских услуг, сроки их исполнения, в т.ч. сроки обработки платежных документов, имущественная ответственность сторон за нарушение договора, порядок его расторжения и другие существенные условия договора.
Особенностью кредитного договора является предоставление банком или кредитной организацией денежных средств физическим и юридическим лицам на платной основе на строго определенный срок.
Согласно ст. 819 ГК РФ по кредитному договору банк или иная кредитная организация (кредитор) обязуются предоставить денежные средства (кредит) заемщику в размере и на условиях, предусмотренных договором, а заемщик обязуется возвратить полученную денежную сумму и уплатить проценты на нее. Следовательно, к существенным условиям кредитного договора относится процентная ставка, сумма кредита и срок его действия.
Процентная ставка напрямую зависит от суммы кредита и срока его действия.
Таким образом, указанные рекламы кредитов ОАО АКБ «Пробизнесбанк», распространявшиеся в период с 12.05.2008 г. по 25.05.2008 г. на телеканале НТВ – Регион Вологда, на первой странице печатного издания средства массовой информации «Премьер – новости за неделю» № 20 (555) 20-26 мая 2008 г., на 16 странице печатного издания средства массовой информации «Вологодская коммунальная газета» № 33 (131) от 20.08.2008 г. противоречат положениям части 3 статьи 28 Федерального закона «О рекламе».
В соответствии со статьёй 38 Федерального закона «О рекламе» рекламодатель несёт ответственность за нарушение требований законодательства Российской Федерации о рекламе, установленных статьёй 28 Федерального закона «О рекламе».
Рекламодателем указанных реклам является ОАО АКБ «Пробизнесбанк».
Руководствуясь частью 3 статьи 28, частью 2 пункта 1 статьи 33, частью 1 статьи 36 Федерального закона «О рекламе» и в соответствии с пунктами 37-42 Правил рассмотрения антимонопольным органом дел, возбужденных по признакам нарушения законодательства Российской Федерации о рекламе, Комиссия
РЕШИЛА:
1. Признать ненадлежащей рекламу ОАО АКБ «Пробизнесбанк» следующего содержания:
1) «Быстрые кредиты работающему населению. От 15 тысяч до 1 миллиона рублей. На срок до 10 лет, без ограничения возраста. Просто позвоните 67-50-50, Вас проконсультируют и заполнят анкету. Пробизнесбанк 67-50-50», размещавшуюся на телеканале НТВ – Регион Вологда в период с 12.05.2008 г. по 25.05.2008 г.;
2) «Пробизнесбанк. Кредиты предпринимателям. Деньги для бизнеса без залога. До 1 млн рублей. На срок до 5 лет. Получение за 1 день. Получить кредит просто! Заполните заявку по телефону или придите в офис банка, тел. 78-66-99, ул. Чехова, д.13», размещавшуюся на первой странице печатного издания средства массовой информации «Премьер – новости за неделю» № 20 (555) 20-26 мая 2008 г.;
3) «Пробизнесбанк. Быстрые кредиты работающему населению на срок до 10 лет. 78-66-66, Вологда, Чехова, 13, 67-50-50, Череповец, Металлургов,8», размещавшуюся на 16 странице печатного издания средства массовой информации «Вологодская коммунальная газета» № 33 (131) от 20.08.2008 г.;
поскольку в ней нарушены требования части 3 статьи 28 Федерального закона «О рекламе».
2. Выдать ОАО АКБ «Пробизнесбанк» предписание о прекращении нарушения законодательства о рекламе.
3. Передать материалы дела уполномоченному должностному лицу Вологодского УФАС России для возбуждения дела об административном правонарушении, предусмотренном ст. 14.3 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях.
Решение изготовлено в полном объеме 28 октября 2008 г.
Решение может быть обжаловано в арбитражный суд в порядке, предусмотренном ст. 198 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Председатель Комиссии В.Т. Хлевчук
Члены Комиссии
М.И. Докшин
И.С. Лукова
Н.В.Скребков
Н.Н. Манойлова
С.А. Шишелова
stdClass Object
(
[vid] => 5606
[uid] => 1
[title] => Решение № 32/726
[log] =>
[status] => 1
[comment] => 1
[promote] => 0
[sticky] => 0
[nid] => 5606
[type] => solution
[language] => ru
[created] => 1320748616
[changed] => 1368703304
[tnid] => 0
[translate] => 0
[revision_timestamp] => 1368703304
[revision_uid] => 0
[body] => Array
(
[ru] => Array
(
[0] => Array
(
[value] =>
РЕШЕНИЕ № 32/726
23 октября 2008 г. г. Вологда
Комиссия Вологодского УФАС России по рассмотрению дел по признакам нарушения законодательства о рекламе в составе:
председатель Комиссии Хлевчук В.Т., члены Комиссии: Докшин М.И., Скребков Н.В., Манойлова Н.Н., Лукова И.С., Шишелова С.А., рассмотрев дело № 32/726 по признакам нарушения законодательства Российской Федерации о рекламе по факту распространения:
1. В период с 12.05.2008 г. по 25.05.2008 г. на телеканале НТВ – Регион Вологда рекламы «Быстрые кредиты работающему населению. От 15 тысяч до 1 миллиона рублей. На срок до 10 лет, без ограничения возраста. Просто позвоните 67-50-50, Вас проконсультируют и заполнят анкету. Пробизнесбанк 67-50-50»;
2. На первой странице печатного издания средства массовой информации «Премьер – новости за неделю» № 20 (555_ 20-26 мая 2008 г. рекламы «Пробизнесбанк. Кредиты предпринимателям. Деньги для бизнеса без залога. До 1 млн рублей. На срок до 5 лет. Получение за 1 день. Получить кредит просто! Заполните заявку по телефону или придите в офис банка, тел. 78-66-99, ул. Чехова, д.13»;
3. На 16 странице печатного издания средства массовой информации «Вологодская коммунальная газета» № 33 (131) от 20.08.2008 г. рекламы «Пробизнесбанк. Быстрые кредиты работающему населению на срок до 10 лет. 78-66-66, Вологда, Чехова, 13, 67-50-50, Череповец, Металлургов,8»,
в присутствии лица, в действиях которого содержатся признаки нарушения законодательства о рекламе, - Открытого акционерного общества Акционерный коммерческий банк «Пробизнесбанк» (далее – ОАО АКБ «Пробизнесбанк»), в лице Кринкина А.А. (по доверенности от 08.09.2008 г. № 378/1),
УСТАНОВИЛА:
Вологодским УФАС России проведена проверка рекламы, распространяемой:
- В период с 12.05.2008 г. по 25.05.2008 г. на телеканале НТВ – Регион Вологда;
- На первой странице печатного издания средства массовой информации «Премьер – новости за неделю» № 20 (555) 20-26 мая 2008 г.
- На 16 странице печатного издания средства массовой информации «Вологодская коммунальная газета» № 33 (131) от 20.08.2008 г.
По результатам проведенной проверки, возбуждено дело № 32/726 по признакам нарушения законодательства Российской Федерации о рекламе в отношении ОАО АБ «Пробизнесбанк», по факту распространения рекламы:
- «Быстрые кредиты работающему населению. От 15 тысяч до 1 миллиона рублей. На срок до 10 лет, без ограничения возраста. Просто позвоните 67-50-50, Вас проконсультируют и заполнят анкету. Пробизнесбанк 67-50-50» на телеканале НТВ – Регион Вологда в период с 12.05.2008 г. по 25.05.2008 г.;
- «Пробизнесбанк. Кредиты предпринимателям. Деньги для бизнеса без залога. До 1 млн рублей. На срок до 5 лет. Получение за 1 день. Получить кредит просто! Заполните заявку по телефону или придите в офис банка, тел. 78-66-99, ул. Чехова, д.13» на первой странице печатного издания средства массовой информации «Премьер – новости за неделю» № 20 (555) 20-26 мая 2008 г.;
- «Пробизнесбанк. Быстрые кредиты работающему населению на срок до 10 лет. 78-66-66, Вологда, Чехова, 13, 67-50-50, Череповец, Металлургов,8» на 16 странице печатного издания средства массовой информации «Вологодская коммунальная газета» № 33 (131) от 20.08.2008 г.
ОАО АКБ «Пробизнесбанк» (адрес: 119285, г. Москва, ул. Пудовкина, д.2) является юридическим лицом, действующим на основании Устава, включено в Единый государственный реестр юридических лиц за основным государственным регистрационным номером 1027700508978 Управлением Федеральной налоговой службы по г. Москве, ИНН 7729086087.
ОАО АКБ «Пробизнесбанк» осуществляет деятельность в соответствии с Генеральной лицензией на осуществление банковских операций № 2412 от 28.04.2003 г., выданной Центральным банком Российской Федерации.
Рассмотрев представленные материала дела 32/726, доводы и возражения сторон по делу Комиссия Вологодского УФАС России установила следующее.
ОАО АКБ «Пробизнесбанк», являясь рекламодателем, распространило рекламу «Быстрые кредиты работающему населению. От 15 тысяч до 1 миллиона рублей. На срок до 10 лет, без ограничения возраста. Просто позвоните 67-50-50, Вас проконсультируют и заполнят анкету. Пробизнесбанк 67-50-50» на телеканале НТВ – Регион Вологда в период с 12.05.2008 г. по 25.05.2008 г.
Комиссией Вологодского УФАС России установлено, что в данной рекламе финансовых услуг, распространяемой ОАО АКБ «Пробизнесбанк», связанной с предоставлением и пользованием кредита указываются такие условия договора, как минимальная сумма кредита - 15 тысяч рублей, максимальная сумма кредита – 1 миллион рублей, а также максимальный срок кредита – 10 лет.
ОАО АКБ «Пробизнесбанк», являясь рекламодателем резместило рекламу «Пробизнесбанк. Кредиты предпринимателям. Деньги для бизнеса без залога. До 1 млн рублей. На срок до 5 лет. Получение за 1 день. Получить кредит просто! Заполните заявку по телефону или придите в офис банка, тел. 78-66-99, ул. Чехова, д.13» на первой странице печатного издания средства массовой информации «Премьер – новости за неделю» № 20 (555) 20-26 мая 2008 г.
Комиссией Вологодского УФАС России установлено, что в данной рекламе финансовых услуг, распространяемой ОАО АКБ «Пробизнесбанк», связанной с предоставлением и пользованием кредита указываются такие условия договора, как максимальная сумма кредита – 1 миллион рублей, а также максимальный срок кредита - 5 лет.
ОАО АКБ «Пробизнесбанк», являясь рекламодателем резместило рекламу «Пробизнесбанк. Быстрые кредиты работающему населению на срок до 10 лет. 78-66-66, Вологда, Чехова, 13, 67-50-50, Череповец, Металлургов,8» на 16 странице печатного издания средства массовой информации «Вологодская коммунальная газета» № 33 (131) от 20.08.2008 г.
Комиссией Вологодского УФАС России установлено, что в данной рекламе финансовых услуг, распространяемой ОАО АКБ «Пробизнесбанк», связанной с предоставлением и пользованием кредита указывается такое условие договора, как максимальный срок кредита – 10 лет.
В соответствии с частью 3 статьи 28 Федерального закона «О рекламе», если реклама услуг, связанных с предоставлением кредита, пользованием им и погашением кредита, содержит хотя бы одно условие, влияющее на его стоимость, такая реклама должна содержать все остальные условия, определяющие фактическую стоимость кредита для заемщика и влияющие на нее.
Согласно Указаниям Центрального банка РФ от 13.05.2008 № 2008-У «О порядке расчета и доведения до заемщика – физического лица полной стоимости кредита» к условиям, определяющим стоимость кредита для заемщика, относятся сумма кредита, срок кредитного договора, процентная ставка, единовременные и периодически взимаемые платежи, а также иные условия, если их включение в кредитный договор может повлиять на сумму денежных средств, которую заемщик должен выплатить кредитору по кредитному договору.
В соответствии с пунктом 5 справки о требованиях, предъявляемых к рекламе услуг по предоставлению кредита в соответствии с Федеральным законом «О рекламе», одобренной Экспертным советом ФАС России от 04.10.2007 г. (Протокол №16 совместного заседания Экспертного совета по применению законодательства о рекламе и секции по рынку банковских услуг Экспертного совета по защите конкуренции на рынке финансовых услуг от 04.10.2007 года) в рекламе кредитов, где указывается минимальное или максимальное значение суммы или срока кредита или выражения «от…», «до…» (в отношении суммы или срока кредита) и процентная ставка (включая дополнительные платежи и комиссии) меняет своей значение при размещенных в рекламе сумме или сроке, то в рекламе должны быть указаны также все остальные величины суммы или срока (минимальная, максимальные и промежуточные) по рекламируемому кредиту, а также все остальные условия договора, при которых применяется все указанные пороговые значения суммы или срока, включая все величины процентной ставки по кредиту.
Инспекцией Вологодского УФАС России на основании приказа о проведении контрольного мероприятия от 12.09.2008 г. № 161, Удостоверения на право проведения проверки от 12.09.2008 г. в соответствии со ст. 34 ФЗ от 13.03.2006 № 38-ФЗ «О рекламе» была проведена проверка ОАО АКБ «Пробизнесбанк» в рамках дела № 32/726 возбужденного в отношении ОАО АКБ «Пробизнесбанк» по признакам нарушения части 3 статьи 28 ФЗ «О рекламе».
В ходе данной проверки инспекцией Вологодского УФАС России установлено, что при заключении кредитных договоров ОАО АКБ «Пробизнесбанк» с физическими и юридическими лицами на различный срок в зависимости от суммы кредита меняется процентная ставка по кредитному договору. Данные изменения можно привести в следующей таблице:
|
№ кредитного договора
|
Наименование лица
|
Сумма кредита в рублях
|
Срок кредита
в месяцах
|
Ставка по кредиту в год в процентах
|
|
773-31287102-810/08ф
|
Физическое лицо
|
100 000
|
12
|
53,8
|
|
776-31263696-810/08ф
|
Физическое лицо
|
100 000
|
24
|
48,5
|
|
774-31272951-810/08ф
|
Физическое лицо
|
100 000
|
36
|
53,9
|
|
75-31270982-810/08ф
|
Физическое лицо
|
100 000
|
48
|
53,7
|
|
774-31287459-810/08ф
|
Физическое лицо
|
100 000
|
60
|
53,9
|
|
775-31242479-810/08ф
|
Физическое лицо
|
500 000
|
60
|
43,4
|
|
774-31280225-810/08ф
|
Физическое лицо
|
200 000
|
60
|
48,6
|
|
773-31261243-810/08ф
|
Физическое лицо
|
50 000
|
60
|
53,8
|
|
20653/2-810/08эп
|
Физическое лицо
|
1 000 000
|
60
|
34,2
|
|
20893/41-810/08эю
|
Юридическое лицо
|
410 000
|
24
|
26
|
|
21997/32-810/08эю
|
Юридическое лицо
|
300 000
|
36
|
28
|
Инспекцией Вологодского УФАС России по данной проверке было вынесено заключением в соответствии, с которым инспекция Вологодского УФАС России усмотрела нарушение рекламного законодательства ОАО АКБ «Пробизнесбанк», т.к. процентная ставка по кредиту зависит от срока и суммы кредита, что является условиями, влияющими на фактическую стоимость кредита для заемщика.
Согласно тарифам потребительского кредита ОАО АКБ «Пробизнесбанк», приведенных в таблице, процентная ставка по рекламируемым кредитам меняется от 34,2% до 53,9 % годовых в зависимости от срока и суммы по кредитному договору.
Согласно тарифам кредита малому бизнесу ОАО АКБ «Пробизнесбанк», приведенных в таблице процентная ставка по рекламируемому кредиту меняется от 26 % до 28% годовых в зависимости от суммы и срока по кредитному договору.
Учитывая изложенное, в трех указанных рекламах ОАО АКБ «Пробизнесбанк» отсутствуют сведения об иных условиях кредита, влияющих на его стоимость, помимо указанных в рекламах информации о максимальном размере суммы кредита, минимальном размере суммы кредита, а также максимального размера срока кредита.
Финансовая услуга – банковская услуга, страховая услуга, услуга на рынке ценных бумаг, услуга по договору лизинга, а также услуга, оказываемая финансовой организацией и связанная с привлечением и (или) размещением денежных средств юридических и физических лиц (ФЗ от 26.07.2006 № 135-ФЗ «О защите конкуренции»).
В соответствии со ст. 432 ГК РФ существенными являются условия о предмете договора, условия, которые названы в законе или иных правовых актах как существенные или необходимые для договоров данного вида, а также все те условия, относительно которых по заявлению одной из сторон должно быть достигнуто соглашение.
Согласно ст. 30 Федерального закона «О банках и банковской деятельности» в договоре указываются проценты, ставки по кредитам и вкладам (депозитам), стоимость банковских услуг, сроки их исполнения, в т.ч. сроки обработки платежных документов, имущественная ответственность сторон за нарушение договора, порядок его расторжения и другие существенные условия договора.
Особенностью кредитного договора является предоставление банком или кредитной организацией денежных средств физическим и юридическим лицам на платной основе на строго определенный срок.
Согласно ст. 819 ГК РФ по кредитному договору банк или иная кредитная организация (кредитор) обязуются предоставить денежные средства (кредит) заемщику в размере и на условиях, предусмотренных договором, а заемщик обязуется возвратить полученную денежную сумму и уплатить проценты на нее. Следовательно, к существенным условиям кредитного договора относится процентная ставка, сумма кредита и срок его действия.
Процентная ставка напрямую зависит от суммы кредита и срока его действия.
Таким образом, указанные рекламы кредитов ОАО АКБ «Пробизнесбанк», распространявшиеся в период с 12.05.2008 г. по 25.05.2008 г. на телеканале НТВ – Регион Вологда, на первой странице печатного издания средства массовой информации «Премьер – новости за неделю» № 20 (555) 20-26 мая 2008 г., на 16 странице печатного издания средства массовой информации «Вологодская коммунальная газета» № 33 (131) от 20.08.2008 г. противоречат положениям части 3 статьи 28 Федерального закона «О рекламе».
В соответствии со статьёй 38 Федерального закона «О рекламе» рекламодатель несёт ответственность за нарушение требований законодательства Российской Федерации о рекламе, установленных статьёй 28 Федерального закона «О рекламе».
Рекламодателем указанных реклам является ОАО АКБ «Пробизнесбанк».
Руководствуясь частью 3 статьи 28, частью 2 пункта 1 статьи 33, частью 1 статьи 36 Федерального закона «О рекламе» и в соответствии с пунктами 37-42 Правил рассмотрения антимонопольным органом дел, возбужденных по признакам нарушения законодательства Российской Федерации о рекламе, Комиссия
РЕШИЛА:
1. Признать ненадлежащей рекламу ОАО АКБ «Пробизнесбанк» следующего содержания:
1) «Быстрые кредиты работающему населению. От 15 тысяч до 1 миллиона рублей. На срок до 10 лет, без ограничения возраста. Просто позвоните 67-50-50, Вас проконсультируют и заполнят анкету. Пробизнесбанк 67-50-50», размещавшуюся на телеканале НТВ – Регион Вологда в период с 12.05.2008 г. по 25.05.2008 г.;
2) «Пробизнесбанк. Кредиты предпринимателям. Деньги для бизнеса без залога. До 1 млн рублей. На срок до 5 лет. Получение за 1 день. Получить кредит просто! Заполните заявку по телефону или придите в офис банка, тел. 78-66-99, ул. Чехова, д.13», размещавшуюся на первой странице печатного издания средства массовой информации «Премьер – новости за неделю» № 20 (555) 20-26 мая 2008 г.;
3) «Пробизнесбанк. Быстрые кредиты работающему населению на срок до 10 лет. 78-66-66, Вологда, Чехова, 13, 67-50-50, Череповец, Металлургов,8», размещавшуюся на 16 странице печатного издания средства массовой информации «Вологодская коммунальная газета» № 33 (131) от 20.08.2008 г.;
поскольку в ней нарушены требования части 3 статьи 28 Федерального закона «О рекламе».
2. Выдать ОАО АКБ «Пробизнесбанк» предписание о прекращении нарушения законодательства о рекламе.
3. Передать материалы дела уполномоченному должностному лицу Вологодского УФАС России для возбуждения дела об административном правонарушении, предусмотренном ст. 14.3 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях.
Решение изготовлено в полном объеме 28 октября 2008 г.
Решение может быть обжаловано в арбитражный суд в порядке, предусмотренном ст. 198 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Председатель Комиссии В.Т. Хлевчук
Члены Комиссии
М.И. Докшин
И.С. Лукова
Н.В.Скребков
Н.Н. Манойлова
С.А. Шишелова
[summary] =>
[format] => full_html
[safe_value] =>
РЕШЕНИЕ № 32/726
23 октября 2008 г. г. Вологда
Комиссия Вологодского УФАС России по рассмотрению дел по признакам нарушения законодательства о рекламе в составе:
председатель Комиссии Хлевчук В.Т., члены Комиссии: Докшин М.И., Скребков Н.В., Манойлова Н.Н., Лукова И.С., Шишелова С.А., рассмотрев дело № 32/726 по признакам нарушения законодательства Российской Федерации о рекламе по факту распространения:
1. В период с 12.05.2008 г. по 25.05.2008 г. на телеканале НТВ – Регион Вологда рекламы «Быстрые кредиты работающему населению. От 15 тысяч до 1 миллиона рублей. На срок до 10 лет, без ограничения возраста. Просто позвоните 67-50-50, Вас проконсультируют и заполнят анкету. Пробизнесбанк 67-50-50»;
2. На первой странице печатного издания средства массовой информации «Премьер – новости за неделю» № 20 (555_ 20-26 мая 2008 г. рекламы «Пробизнесбанк. Кредиты предпринимателям. Деньги для бизнеса без залога. До 1 млн рублей. На срок до 5 лет. Получение за 1 день. Получить кредит просто! Заполните заявку по телефону или придите в офис банка, тел. 78-66-99, ул. Чехова, д.13»;
3. На 16 странице печатного издания средства массовой информации «Вологодская коммунальная газета» № 33 (131) от 20.08.2008 г. рекламы «Пробизнесбанк. Быстрые кредиты работающему населению на срок до 10 лет. 78-66-66, Вологда, Чехова, 13, 67-50-50, Череповец, Металлургов,8»,
в присутствии лица, в действиях которого содержатся признаки нарушения законодательства о рекламе, - Открытого акционерного общества Акционерный коммерческий банк «Пробизнесбанк» (далее – ОАО АКБ «Пробизнесбанк»), в лице Кринкина А.А. (по доверенности от 08.09.2008 г. № 378/1),
УСТАНОВИЛА:
Вологодским УФАС России проведена проверка рекламы, распространяемой:
- В период с 12.05.2008 г. по 25.05.2008 г. на телеканале НТВ – Регион Вологда;
- На первой странице печатного издания средства массовой информации «Премьер – новости за неделю» № 20 (555) 20-26 мая 2008 г.
- На 16 странице печатного издания средства массовой информации «Вологодская коммунальная газета» № 33 (131) от 20.08.2008 г.
По результатам проведенной проверки, возбуждено дело № 32/726 по признакам нарушения законодательства Российской Федерации о рекламе в отношении ОАО АБ «Пробизнесбанк», по факту распространения рекламы:
- «Быстрые кредиты работающему населению. От 15 тысяч до 1 миллиона рублей. На срок до 10 лет, без ограничения возраста. Просто позвоните 67-50-50, Вас проконсультируют и заполнят анкету. Пробизнесбанк 67-50-50» на телеканале НТВ – Регион Вологда в период с 12.05.2008 г. по 25.05.2008 г.;
- «Пробизнесбанк. Кредиты предпринимателям. Деньги для бизнеса без залога. До 1 млн рублей. На срок до 5 лет. Получение за 1 день. Получить кредит просто! Заполните заявку по телефону или придите в офис банка, тел. 78-66-99, ул. Чехова, д.13» на первой странице печатного издания средства массовой информации «Премьер – новости за неделю» № 20 (555) 20-26 мая 2008 г.;
- «Пробизнесбанк. Быстрые кредиты работающему населению на срок до 10 лет. 78-66-66, Вологда, Чехова, 13, 67-50-50, Череповец, Металлургов,8» на 16 странице печатного издания средства массовой информации «Вологодская коммунальная газета» № 33 (131) от 20.08.2008 г.
ОАО АКБ «Пробизнесбанк» (адрес: 119285, г. Москва, ул. Пудовкина, д.2) является юридическим лицом, действующим на основании Устава, включено в Единый государственный реестр юридических лиц за основным государственным регистрационным номером 1027700508978 Управлением Федеральной налоговой службы по г. Москве, ИНН 7729086087.
ОАО АКБ «Пробизнесбанк» осуществляет деятельность в соответствии с Генеральной лицензией на осуществление банковских операций № 2412 от 28.04.2003 г., выданной Центральным банком Российской Федерации.
Рассмотрев представленные материала дела 32/726, доводы и возражения сторон по делу Комиссия Вологодского УФАС России установила следующее.
ОАО АКБ «Пробизнесбанк», являясь рекламодателем, распространило рекламу «Быстрые кредиты работающему населению. От 15 тысяч до 1 миллиона рублей. На срок до 10 лет, без ограничения возраста. Просто позвоните 67-50-50, Вас проконсультируют и заполнят анкету. Пробизнесбанк 67-50-50» на телеканале НТВ – Регион Вологда в период с 12.05.2008 г. по 25.05.2008 г.
Комиссией Вологодского УФАС России установлено, что в данной рекламе финансовых услуг, распространяемой ОАО АКБ «Пробизнесбанк», связанной с предоставлением и пользованием кредита указываются такие условия договора, как минимальная сумма кредита - 15 тысяч рублей, максимальная сумма кредита – 1 миллион рублей, а также максимальный срок кредита – 10 лет.
ОАО АКБ «Пробизнесбанк», являясь рекламодателем резместило рекламу «Пробизнесбанк. Кредиты предпринимателям. Деньги для бизнеса без залога. До 1 млн рублей. На срок до 5 лет. Получение за 1 день. Получить кредит просто! Заполните заявку по телефону или придите в офис банка, тел. 78-66-99, ул. Чехова, д.13» на первой странице печатного издания средства массовой информации «Премьер – новости за неделю» № 20 (555) 20-26 мая 2008 г.
Комиссией Вологодского УФАС России установлено, что в данной рекламе финансовых услуг, распространяемой ОАО АКБ «Пробизнесбанк», связанной с предоставлением и пользованием кредита указываются такие условия договора, как максимальная сумма кредита – 1 миллион рублей, а также максимальный срок кредита - 5 лет.
ОАО АКБ «Пробизнесбанк», являясь рекламодателем резместило рекламу «Пробизнесбанк. Быстрые кредиты работающему населению на срок до 10 лет. 78-66-66, Вологда, Чехова, 13, 67-50-50, Череповец, Металлургов,8» на 16 странице печатного издания средства массовой информации «Вологодская коммунальная газета» № 33 (131) от 20.08.2008 г.
Комиссией Вологодского УФАС России установлено, что в данной рекламе финансовых услуг, распространяемой ОАО АКБ «Пробизнесбанк», связанной с предоставлением и пользованием кредита указывается такое условие договора, как максимальный срок кредита – 10 лет.
В соответствии с частью 3 статьи 28 Федерального закона «О рекламе», если реклама услуг, связанных с предоставлением кредита, пользованием им и погашением кредита, содержит хотя бы одно условие, влияющее на его стоимость, такая реклама должна содержать все остальные условия, определяющие фактическую стоимость кредита для заемщика и влияющие на нее.
Согласно Указаниям Центрального банка РФ от 13.05.2008 № 2008-У «О порядке расчета и доведения до заемщика – физического лица полной стоимости кредита» к условиям, определяющим стоимость кредита для заемщика, относятся сумма кредита, срок кредитного договора, процентная ставка, единовременные и периодически взимаемые платежи, а также иные условия, если их включение в кредитный договор может повлиять на сумму денежных средств, которую заемщик должен выплатить кредитору по кредитному договору.
В соответствии с пунктом 5 справки о требованиях, предъявляемых к рекламе услуг по предоставлению кредита в соответствии с Федеральным законом «О рекламе», одобренной Экспертным советом ФАС России от 04.10.2007 г. (Протокол №16 совместного заседания Экспертного совета по применению законодательства о рекламе и секции по рынку банковских услуг Экспертного совета по защите конкуренции на рынке финансовых услуг от 04.10.2007 года) в рекламе кредитов, где указывается минимальное или максимальное значение суммы или срока кредита или выражения «от…», «до…» (в отношении суммы или срока кредита) и процентная ставка (включая дополнительные платежи и комиссии) меняет своей значение при размещенных в рекламе сумме или сроке, то в рекламе должны быть указаны также все остальные величины суммы или срока (минимальная, максимальные и промежуточные) по рекламируемому кредиту, а также все остальные условия договора, при которых применяется все указанные пороговые значения суммы или срока, включая все величины процентной ставки по кредиту.
Инспекцией Вологодского УФАС России на основании приказа о проведении контрольного мероприятия от 12.09.2008 г. № 161, Удостоверения на право проведения проверки от 12.09.2008 г. в соответствии со ст. 34 ФЗ от 13.03.2006 № 38-ФЗ «О рекламе» была проведена проверка ОАО АКБ «Пробизнесбанк» в рамках дела № 32/726 возбужденного в отношении ОАО АКБ «Пробизнесбанк» по признакам нарушения части 3 статьи 28 ФЗ «О рекламе».
В ходе данной проверки инспекцией Вологодского УФАС России установлено, что при заключении кредитных договоров ОАО АКБ «Пробизнесбанк» с физическими и юридическими лицами на различный срок в зависимости от суммы кредита меняется процентная ставка по кредитному договору. Данные изменения можно привести в следующей таблице:
|
№ кредитного договора
|
Наименование лица
|
Сумма кредита в рублях
|
Срок кредита
в месяцах
|
Ставка по кредиту в год в процентах
|
|
773-31287102-810/08ф
|
Физическое лицо
|
100 000
|
12
|
53,8
|
|
776-31263696-810/08ф
|
Физическое лицо
|
100 000
|
24
|
48,5
|
|
774-31272951-810/08ф
|
Физическое лицо
|
100 000
|
36
|
53,9
|
|
75-31270982-810/08ф
|
Физическое лицо
|
100 000
|
48
|
53,7
|
|
774-31287459-810/08ф
|
Физическое лицо
|
100 000
|
60
|
53,9
|
|
775-31242479-810/08ф
|
Физическое лицо
|
500 000
|
60
|
43,4
|
|
774-31280225-810/08ф
|
Физическое лицо
|
200 000
|
60
|
48,6
|
|
773-31261243-810/08ф
|
Физическое лицо
|
50 000
|
60
|
53,8
|
|
20653/2-810/08эп
|
Физическое лицо
|
1 000 000
|
60
|
34,2
|
|
20893/41-810/08эю
|
Юридическое лицо
|
410 000
|
24
|
26
|
|
21997/32-810/08эю
|
Юридическое лицо
|
300 000
|
36
|
28
|
Инспекцией Вологодского УФАС России по данной проверке было вынесено заключением в соответствии, с которым инспекция Вологодского УФАС России усмотрела нарушение рекламного законодательства ОАО АКБ «Пробизнесбанк», т.к. процентная ставка по кредиту зависит от срока и суммы кредита, что является условиями, влияющими на фактическую стоимость кредита для заемщика.
Согласно тарифам потребительского кредита ОАО АКБ «Пробизнесбанк», приведенных в таблице, процентная ставка по рекламируемым кредитам меняется от 34,2% до 53,9 % годовых в зависимости от срока и суммы по кредитному договору.
Согласно тарифам кредита малому бизнесу ОАО АКБ «Пробизнесбанк», приведенных в таблице процентная ставка по рекламируемому кредиту меняется от 26 % до 28% годовых в зависимости от суммы и срока по кредитному договору.
Учитывая изложенное, в трех указанных рекламах ОАО АКБ «Пробизнесбанк» отсутствуют сведения об иных условиях кредита, влияющих на его стоимость, помимо указанных в рекламах информации о максимальном размере суммы кредита, минимальном размере суммы кредита, а также максимального размера срока кредита.
Финансовая услуга – банковская услуга, страховая услуга, услуга на рынке ценных бумаг, услуга по договору лизинга, а также услуга, оказываемая финансовой организацией и связанная с привлечением и (или) размещением денежных средств юридических и физических лиц (ФЗ от 26.07.2006 № 135-ФЗ «О защите конкуренции»).
В соответствии со ст. 432 ГК РФ существенными являются условия о предмете договора, условия, которые названы в законе или иных правовых актах как существенные или необходимые для договоров данного вида, а также все те условия, относительно которых по заявлению одной из сторон должно быть достигнуто соглашение.
Согласно ст. 30 Федерального закона «О банках и банковской деятельности» в договоре указываются проценты, ставки по кредитам и вкладам (депозитам), стоимость банковских услуг, сроки их исполнения, в т.ч. сроки обработки платежных документов, имущественная ответственность сторон за нарушение договора, порядок его расторжения и другие существенные условия договора.
Особенностью кредитного договора является предоставление банком или кредитной организацией денежных средств физическим и юридическим лицам на платной основе на строго определенный срок.
Согласно ст. 819 ГК РФ по кредитному договору банк или иная кредитная организация (кредитор) обязуются предоставить денежные средства (кредит) заемщику в размере и на условиях, предусмотренных договором, а заемщик обязуется возвратить полученную денежную сумму и уплатить проценты на нее. Следовательно, к существенным условиям кредитного договора относится процентная ставка, сумма кредита и срок его действия.
Процентная ставка напрямую зависит от суммы кредита и срока его действия.
Таким образом, указанные рекламы кредитов ОАО АКБ «Пробизнесбанк», распространявшиеся в период с 12.05.2008 г. по 25.05.2008 г. на телеканале НТВ – Регион Вологда, на первой странице печатного издания средства массовой информации «Премьер – новости за неделю» № 20 (555) 20-26 мая 2008 г., на 16 странице печатного издания средства массовой информации «Вологодская коммунальная газета» № 33 (131) от 20.08.2008 г. противоречат положениям части 3 статьи 28 Федерального закона «О рекламе».
В соответствии со статьёй 38 Федерального закона «О рекламе» рекламодатель несёт ответственность за нарушение требований законодательства Российской Федерации о рекламе, установленных статьёй 28 Федерального закона «О рекламе».
Рекламодателем указанных реклам является ОАО АКБ «Пробизнесбанк».
Руководствуясь частью 3 статьи 28, частью 2 пункта 1 статьи 33, частью 1 статьи 36 Федерального закона «О рекламе» и в соответствии с пунктами 37-42 Правил рассмотрения антимонопольным органом дел, возбужденных по признакам нарушения законодательства Российской Федерации о рекламе, Комиссия
РЕШИЛА:
1. Признать ненадлежащей рекламу ОАО АКБ «Пробизнесбанк» следующего содержания:
1) «Быстрые кредиты работающему населению. От 15 тысяч до 1 миллиона рублей. На срок до 10 лет, без ограничения возраста. Просто позвоните 67-50-50, Вас проконсультируют и заполнят анкету. Пробизнесбанк 67-50-50», размещавшуюся на телеканале НТВ – Регион Вологда в период с 12.05.2008 г. по 25.05.2008 г.;
2) «Пробизнесбанк. Кредиты предпринимателям. Деньги для бизнеса без залога. До 1 млн рублей. На срок до 5 лет. Получение за 1 день. Получить кредит просто! Заполните заявку по телефону или придите в офис банка, тел. 78-66-99, ул. Чехова, д.13», размещавшуюся на первой странице печатного издания средства массовой информации «Премьер – новости за неделю» № 20 (555) 20-26 мая 2008 г.;
3) «Пробизнесбанк. Быстрые кредиты работающему населению на срок до 10 лет. 78-66-66, Вологда, Чехова, 13, 67-50-50, Череповец, Металлургов,8», размещавшуюся на 16 странице печатного издания средства массовой информации «Вологодская коммунальная газета» № 33 (131) от 20.08.2008 г.;
поскольку в ней нарушены требования части 3 статьи 28 Федерального закона «О рекламе».
2. Выдать ОАО АКБ «Пробизнесбанк» предписание о прекращении нарушения законодательства о рекламе.
3. Передать материалы дела уполномоченному должностному лицу Вологодского УФАС России для возбуждения дела об административном правонарушении, предусмотренном ст. 14.3 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях.
Решение изготовлено в полном объеме 28 октября 2008 г.
Решение может быть обжаловано в арбитражный суд в порядке, предусмотренном ст. 198 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Председатель Комиссии В.Т. Хлевчук
Члены Комиссии
М.И. Докшин
И.С. Лукова
Н.В.Скребков
Н.Н. Манойлова
С.А. Шишелова
[safe_summary] =>
)
)
)
[field_solution_num] => Array
(
)
[field_solution_file_num] => Array
(
)
[field_solution_preview] => Array
(
[ru] => Array
(
[0] => Array
(
[value] =>
[format] => full_html
[safe_value] =>
)
)
)
[field_solution_cat] => Array
(
[ru] => Array
(
[0] => Array
(
[tid] => 11
[taxonomy_term] => stdClass Object
(
[tid] => 11
[vid] => 3
[name] => Решения по делам
[description] =>
[format] => full_html
[weight] => 2
[vocabulary_machine_name] => category_solutions
[rdf_mapping] => Array
(
[rdftype] => Array
(
[0] => skos:Concept
)
[name] => Array
(
[predicates] => Array
(
[0] => rdfs:label
[1] => skos:prefLabel
)
)
[description] => Array
(
[predicates] => Array
(
[0] => skos:definition
)
)
[vid] => Array
(
[predicates] => Array
(
[0] => skos:inScheme
)
[type] => rel
)
[parent] => Array
(
[predicates] => Array
(
[0] => skos:broader
)
[type] => rel
)
)
)
)
)
)
[field_solution_file] => Array
(
)
[field_solution_scope] => Array
(
[ru] => Array
(
[0] => Array
(
[tid] => 5
[taxonomy_term] => stdClass Object
(
[tid] => 5
[vid] => 6
[name] => Контроль рекламы и недобросовестной конкуренции
[description] =>
[format] => full_html
[weight] => 0
[vocabulary_machine_name] => practice_areas
[rdf_mapping] => Array
(
[rdftype] => Array
(
[0] => skos:Concept
)
[name] => Array
(
[predicates] => Array
(
[0] => rdfs:label
[1] => skos:prefLabel
)
)
[description] => Array
(
[predicates] => Array
(
[0] => skos:definition
)
)
[vid] => Array
(
[predicates] => Array
(
[0] => skos:inScheme
)
[type] => rel
)
[parent] => Array
(
[predicates] => Array
(
[0] => skos:broader
)
[type] => rel
)
)
)
)
)
)
[field_solution_tags] => Array
(
[und] => Array
(
[0] => Array
(
[tid] => 32
[taxonomy_term] => stdClass Object
(
[tid] => 32
[vid] => 1
[name] => реклама
[description] =>
[format] => full_html
[weight] => 0
[vocabulary_machine_name] => tags
[rdf_mapping] => Array
(
[rdftype] => Array
(
[0] => skos:Concept
)
[name] => Array
(
[predicates] => Array
(
[0] => rdfs:label
[1] => skos:prefLabel
)
)
[description] => Array
(
[predicates] => Array
(
[0] => skos:definition
)
)
[vid] => Array
(
[predicates] => Array
(
[0] => skos:inScheme
)
[type] => rel
)
[parent] => Array
(
[predicates] => Array
(
[0] => skos:broader
)
[type] => rel
)
)
)
)
)
)
[field_solution_datetime_public] => Array
(
[und] => Array
(
[0] => Array
(
[value] => 2008-11-13 00:00:00
[timezone] => Europe/Moscow
[timezone_db] => UTC
[date_type] => datetime
)
)
)
[field_nodes_related] => Array
(
)
[field_date] => Array
(
[und] => Array
(
[0] => Array
(
[value] => 2008-11-13 00:00:00
[timezone] => Europe/Moscow
[timezone_db] => UTC
[date_type] => datetime
)
)
)
[field_simplenews_term] => Array
(
)
[rdf_mapping] => Array
(
[rdftype] => Array
(
[0] => sioc:Item
[1] => foaf:Document
)
[title] => Array
(
[predicates] => Array
(
[0] => dc:title
)
)
[created] => Array
(
[predicates] => Array
(
[0] => dc:date
[1] => dc:created
)
[datatype] => xsd:dateTime
[callback] => date_iso8601
)
[changed] => Array
(
[predicates] => Array
(
[0] => dc:modified
)
[datatype] => xsd:dateTime
[callback] => date_iso8601
)
[body] => Array
(
[predicates] => Array
(
[0] => content:encoded
)
)
[uid] => Array
(
[predicates] => Array
(
[0] => sioc:has_creator
)
[type] => rel
)
[name] => Array
(
[predicates] => Array
(
[0] => foaf:name
)
)
[comment_count] => Array
(
[predicates] => Array
(
[0] => sioc:num_replies
)
[datatype] => xsd:integer
)
[last_activity] => Array
(
[predicates] => Array
(
[0] => sioc:last_activity_date
)
[datatype] => xsd:dateTime
[callback] => date_iso8601
)
)
[cid] => 0
[last_comment_timestamp] => 1320748616
[last_comment_name] =>
[last_comment_uid] => 1
[comment_count] => 0
[name] => admin
[picture] => 0
[data] => a:1:{s:7:"contact";i:0;}
[subscriptions_notify] =>
[entity_view_prepared] => 1
[region_name] => Вологодское УФАС России
)
